All the countries have proclaimed their loyalty to the alliance.

সব দেশই জোটের প্রতি তাদের আনুগত্য ঘোষণা করেছে।


Religious fanatics have formed an unholy alliance with right wing groups.

ধর্মান্ধরা ডানপন্থী দলগুলোর সাথে একটি অপবিত্র জোট গঠন করেছে।


A chain can only be as strong as its weakest link, so we must look at the least committed country to see if the alliance will hold.

একটি শৃঙ্খল কেবল তার দুর্বলতম লিঙ্কের মতো শক্তিশালী হতে পারে, তাই জোটটি ধরে রাখবে কিনা তা দেখতে আমাদের অবশ্যই ন্যূনতম প্রতিশ্রুতিবদ্ধ দেশের দিকে তাকাতে হবে।


All these different political elements have somehow been yoked together to form a new alliance.

এই সমস্ত বিভিন্ন রাজনৈতিক উপাদান কোন না কোনভাবে একজোট হয়ে নতুন জোট গঠন করেছে।


The party is a loose alliance of environmentalists and left-wingers.

দলটি পরিবেশবাদী এবং বামপন্থীদের একটি আলগা জোট।


The government has tried to forge alliances with environmentalists.

সরকার পরিবেশবাদীদের সঙ্গে জোট বাঁধার চেষ্টা করেছে।


The government, in alliance with the army, has decided to ban all public meetings for a month.

সেনাবাহিনীর সঙ্গে জোটবদ্ধ হয়ে এক মাসের জন্য সব ধরনের জনসভা নিষিদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে সরকার।


The marriage was meant to cement the alliance between the two countries.

এই বিয়ে দুটি দেশের মধ্যে মৈত্রীকে দৃঢ় করার জন্য ছিল।


The uneasy alliance between such different people just cannot last.

এই ধরনের বিভিন্ন মানুষের মধ্যে অস্বস্তিকর জোট স্থায়ী হতে পারে না।


They broke off the alliance with Sparta.

তারা স্পার্টার সাথে মিত্রতা ছিন্ন করে।


They have alliances with other companies.

অন্যান্য কোম্পানির সঙ্গে তাদের জোট রয়েছে।